Il Grande Sud - Il Grande Sud

Il Grande Sud di Angelo M. D'Addesio. Attualità, cybercultura, politica e diritti nell'America Latina 2.0

RSS Feed

Bukear: la prima rete sociale sui libri made in Sudamerica

Mariano Gonzalez uno dei creatori di Bukear con Pablo Bicego ci fa conoscere la prima rete sociale sui libri made in Sudamerica che aspira a superare i forti network in lingua spagnola Lecturalia e Dejaboo allargandosi ad altre arti e materie e coinvolgendo gli istituti scolastici. 

D. Come è nata l'idea di Bukear, di una rete sociale che crea un confronto culturale molto aperto e basato sul libro e sulla lettura?

M.G. La rete sociale Bukear cerca di configurarsi come una grande comunità di lettori di lingua spagnola, dove la cosa fondamentale è ciò che gli utenti pensano di quello che hanno letto e le emozioni che quelle letture suscitano. Bukear è una rete sociale in Internet legata alla diffusione della lettura e risponde alla consegna “Che stai leggendo?”. È il pretesto per iniziare un dialogo a partire dalle preferenze di letture degli utenti. Bukear permette che le rassegne edite per gli utenti passino a fare parte della sua “Buketeca”, cioè il libro sommato ai commenti. Una specie di biblioteca recensita per gli utenti ed i suoi seguaci. "Pensiamo che la cosa importante non sia il libro in sé. Ciò che vale è quello che i membri di questa rete pensano di ciò che stanno leggendo, se ha significato poco o molto per loro. Qualcosa che suona simile a “sono quello che ho letto”.  Il proposito fondamentale di Bukear è mettere al centro il libro come motivo di conversazione, facilitando lo scambio di punti di vista ed offrendo un’altra ottica, quella del lettore che sente la lettura in modo differente…Perché un libro può significare molte cose, oltre la storia stessa dell'opera. Bukear è una rete sociale sviluppata a Mendoza in Argentina, che ha come finalità condividere opinioni su preferenze di letture. L'idea dello spazio è permetterci di creare una biblioteca virtuale dove avremo tutti i libri recensiti per noi e per le persone che seguiamo, in maniera tale di generare differenti opinioni e discussioni sulla lettura in sé e, contemporaneamente, trasformarsi in una guida di lettura. Quello che ci ha motivato a cercare di plasmare l'idea di Bukear in Internet è stata il nostro interesse per la lettura e la necessità di conoscere che cosa stanno leggendo i nostri amici. Vedendo che i social networks captavano ogni giorno di più l'attenzione di molte persone, abbiamo notato che questo schema calzava perfettamente con quello che avevano immaginato: generare un spazio per promuovere la lettura. L'idea originaria prevedeva che Bukear si trasformasse in una guida di lettura per gente comune, dove le critiche letterarie realizzate da specialisti non motivassero l'acquisto o l'interesse per la lettura di determinato libro, ma lo facesse la raccomandazione di un "amico". Un altro dei punti eccellenti dell'idea originaria è stato che l'attrezzo fosse utilizzato da professori di Lingua e Letteratura per motivare i propri alunni, abituati ed attirati dall'uso delle reti sociali, non solo a non leggere più ma anche ad interiorizzarsi nel mondo delle lettere.

D. A distanza di tutti questi anni quale è il vostro giudizio e la vostra soddisfazione sulla partecipazione degli argentini e di molti altri utenti di lingua spagnola a questa rete sociale di confronto su base culturale?

M.G. I risultati pretesi per i fondatori di Bukear sono focalizzati nella crescita graduale della quantità di utenti;  la generazione dei contenuti da parte degli utenti che sono i veri protagonisti della rete con le rassegne realizzate sui libri che hanno letto o stanno leggendo attualmente;  lo sviluppo di programmi educativi che considerano Bukear come uno strumento in più nel momento in cui, per esempio, gli alunni sviluppano i loro temi pratici di Letteratura che si trasformano in una guida di lettura per non professionisti di Lettere. Per lo sviluppo del sito web è stato contattato uno studio di design ed un altro di programmazione. Una volta promosso il design estetico del sito, abbiamo impiegato più di 700 ore lavorative per lo sviluppo delle funzioni di cui oggi dispone Bukear, che ha richiesto due successivi restyling. Attualmente, Bukear lavora ad un quarto restyling per includere applicazioni che avvantaggeranno gli utenti sia sulla navigabilità che nell'interazione fra loro. Una volta inserito on-line, il 28 dicembre 2009, Bukear ha usato come supporto di promozione alle due grandi reti sociali, Facebook e Twitter, dove si favorisce l’interazione ludica fra gli utenti a partire da una consegna giornaliera ed ha realizzato una campagna di stampa, ottenendo che, in forma gratuita, vari mezzi di comunicazione in tutta l'America latina pubblicassero informazioni in riferimento all'invenzione della rete sociale per lettori Bukear. Bukear conta oggi con più di 3.500 utenti iscritti, in forma assolutamente gratuita, e le recensioni di più di 4.000 libri. Inoltre, due insegnanti di Letteratura di Buenos Aires hanno utilizzato Bukear come strumento nelle proprie classi di alunni di scuole secondarie. E’ curioso come quell'idea non sia stata implementata né divulgata da Bukear, ma che le educatrici, in maniera spontanea e senza conoscersi abbiano portato mutuamente a termine l'esperimento in cui gli alunni hanno letto un libro e pubblicato una relazione su Bukear, sulle sensazioni che aveva lasciato loro quella lettura. Dopo, le insegnanti hanno inviato a Bukear i loro commenti sull'esperienza, che qualificarono come altamente positiva, soprattutto per l'entusiasmo e la partecipazione mostrata dagli adolescenti.

D. Come funziona effettivamente Bukear oppure quali sono le possibili operazioni che gli utenti di Bukear possono effettuare dentro il posto ed a quali novità state pensando?

M.G. Bukear è una rete sociale sviluppata in Argentina che ha come finalità condividere opinioni su preferenze di letture. L'idea dello spazio è permettere la creazione di una biblioteca virtuale dove poter contenere tutti i libri recensiti per noi e per le persone che seguiamo, in maniera tale da generare differenti opinioni e discussioni sulla lettura in sé. Gli utenti hanno la possibilità di visualizzare tutti i libri recensiti e le proprie differenti opinioni e possono visitare anche i profili di altre persone con gusti simili, che potranno aggregare come amici per avere un contatto diretto. Inoltre, gli utenti possono assegnare un punteggio da 1 a 10, ai libri recensiti, con cui si genererà automaticamente un ranking di libri. Uno dei principali vantaggi di Bukear è la possibilità di avere una guida online con tutti i libri che abbiamo letto qualche volta, con opinioni diverse sulle sensazioni che quella lettura ha lasciato a distinti utenti ed indagare su future letture. Mediante la consegna del giorno, i membri di Bukear possono interagire sommandosi ad un spazio dove è prevalente il fattore ricreativo. E nei forum, gli utenti sfruttano le domande più disparate, per generare il dibattito su diversi temi relazionati con la lettura. Bukear ha seguaci in Facebook e su Twitter, spazi dove gli utenti interagiscono frequentemente. Per far parte di Bukear, innanzitutto l'utente deve abbonarsi gratuitamente, riempire i dati di contatto e segnare le opzioni di interessi di lettura. Successivamente, i membri potranno personalizzare i loro profili con foto e recensire le loro letture predilette. Nella sezione il "Mi Bukear" si trova la pagina dove possono vedersi le recensioni proprie e quelle realizzate per gli amici di ciascun utente. Come in qualunque altra rete sociale, per iniziare un'amicizia è necessario inviare un invito. Tuttavia, questo non impedisce di commentare i libri e le recensioni di utenti estranei al gruppo di amici, questo si fa attraverso l'opzione “Comentar lectura”  In “Mi Buketeca” l'utente vedrà l'elenco di opere che egli stesso ha recensito. I libri favoriti staranno nella sezione che porta lo stesso nome. L’opzione “Libri” mostra tutti i testi che sono stati recensiti o aggregati come favoriti, una sorta di biblioteca virtuale o “una buketeca pubblica”. In questo periodo siamo concentrati su un restyling del sito, nel quale includeremo commenti su tutte le arti, Musica, Cinema, Teatro, Spettacoli, TV, Arte plastiche e, ovviamente, proseguiremo con la Letteratura. È un progetto ambizioso che chiederà circa 6 mesi di programmazione e dove il concetto centrale sarà:  “Bukear, quale arte ti ispira?”.

D. Quale è in generale la relazione degli argentini col libro e la cultura e che cosa vogliono leggere principalmente gli argentini a livello nazionale ed internazionale?

M.G. I gusti di lettura sono ovviamente molto vari, ma potremmo assicurare che la letteratura del genere fantastico è in cima alle preferenze.

D. Si parla sempre di più spesso di un pericolo per il libro in carta creata per la diffusione dell'e-book, della decadenza dell'industria editoriale e l'interesse per i mezzi di cultura tradizionale a vantaggio di internet. Voi avete unito tradizione ed innovazione, quale è la vostra riflessione sul tema?

M.G. In realtà, stiamo parlando del cambiamento di un supporto. Non è molto importante se la lettura  continuerà ad essere praticata su un libro stampato in carta o su un libro elettronico, crediamo che ciò che realmente importa è che la gente continui a leggere e possiamo affermare che nel futuro continueranno ad esistere scrittori e lettori che li leggono, indipendentemente  del supporto che utilizzeranno entrambi, sia i primi per pubblicare i propri scritti , che i secondi per leggerlo. In definitiva,ciò che cambierà quando le generazioni nate con Internet cominceranno a leggere sarà il supporto, anche perché abituati più alla realtà digitale. I ragazzi che oggi hanno 5 anni e cominceranno a leggere diari e letteratura tra 20 anni, difficilmente saranno avvezzi ad avere un libro o un diario di carta tra le loro mani e sicuramente si sentiranno più comodi leggendo su dispositivi digitali.

D. Buenos Aires capitale mondiale del libro 2011, la Fiera Internazionale che si è concluso, la gran tradizione di Borges, Walsh, sabato, (recentemente scomparso), i nuovi giovani scrittori. Quale è il motivo di questa primavera culturale per la capitale e per l'Argentina? 

M.G. Non posso rispondere con grande sicurezza a questa domanda. Non ho dati statistici al riguardo, per quanto conosca che questa Fiera del Libro ha battuto tutti i record di presenza e di vendite. Ma non conosco tecnicamente i motivi per cui esiste una maggiore attrazione per la lettura. Posso assicurare che la gente che legge è molto più numerosa di ciò che pensiamo. Esiste nell'immaginario popolare l'idea che ogni volta si legge sempre meno ed io credo che accada il contrario pur non avendo chiari riferimenti. L'esperimento Bukear ci ha dimostrato proprio questo: esiste gente sempre più affezionata al mondo della lettura e della cultura. 

Commenti

Grazie mille, Angelo.
Muchas Gracias a ti Mariano!
Angelo ( me lo permetta..), mi é piaciuta la Sua iniziativa di fare capire quello che gente giovane come il caro Mariano Gontzaletz assieme al amico Bicego hanno creato. " Bukear",come potrá vedere sul sito diventa ogni giorni piú grande e questa é giá una grande soddisfazzione per tutti. Questo Suo articolo sicuramente sará letto da tante persone, a me , egoistamente , piacerebbe fosse letto da figli e nipoti d´italiani che come Mariano hanno delle grandi idee che mai saranno publicate o spalleggiate. Ringrazio la sua volontá e la chiarezza di idea di dare la mano alla gente giovane con iniziativa , con propposte. Le mando un caro saluto da Mendoza. Claudio Bravin